Maatregelen tegen het coronavirus

– Medewerkers van SNTR werken (zoveel mogelijk) vanuit huis.
– Het kantoor van SNTR is gesloten voor bezoek.
– Huisbezoeken en afspraken vinden telefonisch plaats.
– De spreekuren van Huisvesting (06-30073273) en Taal (06-23901172) vinden telefonisch plaats.
– De spreekuren van Maatschappelijke Begeleiding en Jongeren gaan niet door. Voor vragen kunt u contact opnemen met uw coach.
– (De meeste) trainingen op kantoor, trainingen in de wijk en groepsbijeenkomsten gaan niet door.
– De taalschool is dicht. Alle lessen worden online gegeven.

Deze maatregelen gelden in ieder geval t/m dinsdag 19 mei. Als het kabinet eerder met nieuwe adviezen komt, passen we de maatregelen aan.

الإجراءات فيروس كورونا

– يعمل موظفو SNTR (قدر الإمكان) من المنزل.
– مكتب SNTR مغلق للزوار.
– الزيارات والمواعيد المنزلية تتم عن طريق الهاتف.
– تتم ساعات الاستشارة الخاصة بقسم الاسكان هاتفيا عبر الرقم التالي:
06-30073273
اما ساعات الاستشارة الخاصة بقسم اللغة فتتم هاتفيا عبر الرقم التالي:
06-23901172
– تم إلغاء ساعات الاستشارة العامة وساعات الاستشارة الخاصة بالشباب. اذا كان لديك أسئلة ، يرجى الاتصال بمدربك.
– تم إلغاء (معظم) الدورات التدريبية في مكتب SNTR و كذلك الدورات التدريبية و اللقاءات المنظمة في حيك.
– مدرسة اللغة مغلقة. يتم إعطاء جميع الدروس عبر الإنترنت.

 تعتبر هذه الاجراءات سارية المفعول على أي حال حتى يوم الثلاثاء 19 أيار. إذا أتت الحكومة بنصيحة جديدة عاجلاً ، فسوف نقوم بتعديل هذه الإجراءات.


“Al lang kan ik alles zelf”

Hwian Al Ragheb volgde drie jaar het SNTR-programma. In deze video zie je hoe het nu met hem gaat.

“من زمان فيني مشي كل أموري لوحدي”

هويان الراغب تبع ثلاث سنين برنامج SNTR. في هذا الفيديو يمكنك  معرفة كيف تمشي اموره الآن.


Van analfabeet tot Nederlands lezen en schrijven

In het Arabisch kan hij niet lezen of schrijven. Maar in het Nederlands nu wel. Bekijk hieronder het verhaal van SNTR-deelnemer Muhsin.

من محو الأمية إلى اللغة الهولندية قراءةً وكتابةً

لم يكن بإستطاعته القراءة والكتابة بلغته العربية . ولكن الأن أصبح بمقدوره ذلك و باللغة الهولندية أيضاً. شاهد هنا بالأسفل قصة محسن المشارك ضمن برنامج SNTR.


Woningaanbod

Stichting Nieuw Thuis Rotterdam (SNTR) biedt woningen aan voor verhuur aan SNTR-deelnemers. U maakt kans op de woning als u voldoet aan de voorwaarden. Per e-mail kunt u reageren op de woning. SNTR toetst de aanmeldingen op basis van de voorwaarden. Als u voldoet aan de voorwaarden nodigt SNTR u uit voor een bezichtiging. Bij de bezichtiging kunt u zich inschrijven. Bij meer geschikte kandidaten loot de notaris. Verhuiskosten zijn voor eigen rekening. SNTR helpt niet bij verhuizen.

Klik hier voor het aanbod.

عروض المنازل

تقدم (Stichting Nieuw Thuis Rotterdam (SNTR منازل للإيجار لمشتركي SNTR. لديك الفرصة للحصول على منزل إذا كنت تستوفي الشروط المطلوبة. يمكنك التواصل عن طريق البريد الإلكتروني للتسجيل على منزل. تقوم SNTR بالتحقق من التسجيل بناءً على الشروط المطلوبة. إذا كنت تستوفي الشروط، تدعوك SNTR إلى معاينة المنزل. أثناء المعاينة يمكنك التسجيل. يتم منح المنزل للشخص المستوفي للشروط. تكاليف الانتقال تقع على عاتقك. SNTR لا تساعد في دفع أيّة تكاليف.

اضغط هنا لرؤية العروض.


Steffie helpt u verder!

Wilt u weten hoe de zorgverzekering werkt? Hoe u inlogt op MijnOverheid? Of hoe u een afspraak maakt bij de huisarts? Kijk dan eens op www.steffie.nl. Op deze website staan allemaal handige video’s die een antwoord geven op deze vragen.

موقع ستيفي يساعدك أكثر!

هل تريد أن تعرف كيف يعمل التأمين الصحي؟ كيف تقوم بتسجيل الدخول الى MijnOverheid؟ أو كيف تأخد موعد عند الطبيب؟ ألق نظرةً على www.steffie.nl. يحتوي هذا الموقع على مقاطع فيديو مفيدة تقدم اجابة على هذه الأسئلة.